KPOP
빗물 - 채은옥
하늘그린바다
2018. 1. 19. 10:22
빗물
雨
노래 : 채은옥
歌：Chae Eunok
조용히 비가 내리네
静かに雨が降る
추억을 말해주듯이
思い出を語るように
이렇게 비가 내리면
このように雨が降ると
그 날이 생각이 나네
あの日を思い出す 옷깃을 세워주면서 우산을 받쳐준 사람
襟を立てながら傘をさしてくれた人 오늘도 잊지못하고 빗속을 혼자서 가네
今日も忘れられず雨の中を一人で歩く 어디에선가 나를 부르며
どこからか私を呼びながら 다가오고 있는 것 같아
近づいて来てそうで 돌아보면은 아무도 없고
振り返ると誰もいない 쓸쓸하게 내리는 빗물 빗물
寂しく降り続く雨、雨
조용히 비가 내리네
静かに雨が降る
추억을 말해주듯이
思い出を語るように 이렇게 비가 내리면
このように雨が降ると
그 사람 생각이 나네
あの人を思い出す 어디에선가 나를 부르며
どこからか私を呼びながら 다가오고 있는 것 같아
近づいて来てそうで 돌아보면은 아무도 없고
振り返ると誰もいない 쓸쓸하게 내리는 빗물 빗물
寂しく降り続く雨、雨
조용히 비가 내리네
静かに雨が降る
추억을 말해주듯이
思い出を語るように 이렇게 비가 내리면
このように雨が降ると
그 사람 생각이 나네
あの人を思い出す