본문 바로가기

Hikaru Utada

COLORS - 宇多田ヒカル COLORSCOLORS歌:宇多田ヒカル노래 : Hikaru Utada ミラーが映し出す幻を気にしながら거울이 비추는 환상을 신경쓰며 いつの間にか速度上げてるのさ어느샌가 속도를 높이고 있었던거야 どこへ行ってもいいと言われると어디로 가도 상관없다고 한다면半端な願望には標識も全部灰色だ어설픈 소원에는 표지판도 모두 회색이야 炎の揺らめき 今宵も夢を描く불꽃의 흔들림, 오늘밤도 꿈을 그린다あなたの筆先 渇いていませんか당신의 붓끝, 끓어오르지 않나요 青い空が見えぬなら青い傘広げて푸른 하늘이 보이지 않는다면 푸른 우산을 펼쳐いいじゃないか キャンバスは君のもの상관없잖아, 캔버스는 너의 것白い旗はあきらめた時にだけかざすの하얀 깃발은 포기했을 때만 올리는거야今は真っ赤に 誘う闘牛士のように지금은 새빨갛게, 유혹하는 투우사처럼 カラーも色褪せる蛍光灯.. 더보기
For You - 宇多田ヒカル for you 歌:宇多田ヒカル노래 : Hikaru Utada ヘッドフォンをしてひとごみの中に隠れると헤드폰을 끼고 인파 속에 숨으면もう自分は消えてしまったんじゃないかと思うの난 사라져버린 게 아닐까 생각해自分の足音さえ消してくれるような音楽내 발소리마저 지워줄 것 같은 음악ケンカのことも君をも忘れるまで踊っていたい싸운 것도 너도 잊어버릴 때까지 춤추고 싶어 散らかった部屋に帰ると어질러진 방에 돌아오면君の存在で自分の孤独確認する너의 존재로 내 외로움을 확인해 誰かの為じゃなく自分の為にだけ누군가를 위해서가 아닌, 나를 위해서만優しくなれたらいいのに상냥해진다면 좋을텐데一人じゃ孤独を感じられない혼자서는 외로움을 느끼지 못해だから For you 強くなれるように그러니 For you 강해질 수 있도록いつか届くように君にも同じ孤独をあげたい언젠.. 더보기