Idol 썸네일형 리스트형 Oneway Generation - 本田美奈子 Oneway GenerationOneway Generation 歌：本田美奈子노래 : Minako Honda 人ごみのまん中수 많은 사람들 속今居る場所さえ わからないように지금 어디 있는 지 조차 알 수 없을 만큼自分の生きかたが 見えない時ってあるよね내가 어떻게 살아야 할 지 보이지 않을 때가 있지話してはみたけど 言葉が一方通行みたいで이야기 해 보긴 했지만 말들이 일방통행 같아서遠くの夢なんて 大人はわかってくれない먼 곳의 꿈 같은 것 어른들은 알아주지 않아僕等は우리들은 Oneway Generation Oneway GenerationOneway Generation Oneway Generation今 ひとりで何かを探して지금 나 혼자서 무언가를 찾아서Oneway Generation Oneway GenerationOnewa.. 더보기 孤独なランナー - SDN48 孤独なランナー고독한 Runnner歌：SDN48노래 : SDN48 目の前に続いてる希望への渋滞눈 앞에 펼쳐진 희망으로의 정체ライバルは全力で競って道を進む라이벌은 전력을 다해 다투며 길을 나아가 YES!YES!私は走り出す나는 뛰기 시작해最後のチャンスだ마지막 찬스야ここで抜け出さなければ敗者になるよ여기서 앞서나가지 않으면 패자가 되는거야 Don't stop!Don't stop!止まっちゃいけない멈춰서면 안돼Don't stop!Don't stop!息が上がろうと숨이 차오르더라도Don't stop!Don't stop!歯を食いしばるんだ이를 악물어야해心臓が激しく脈打つ심장이 격렬하게 고동쳐Don't stop!Don't stop!止まっちゃいけない멈춰서면 안돼Don't stop!Don't stop!足がつろうとも발을 삔다해도Don't.. 더보기 誘惑のガーター - SDN48 誘惑のガーター유혹의 가터벨트 歌：SDN48노래 : SDN48 誘惑のガーター유혹의 가터벨트見せるチャンスもなく보여줄 찬스도 없이愛しさは空振り사랑은 허공에 날아가고誘惑のガーター유혹의 가터벨트ベッドのその上に침대, 그 위에忘れて帰るから잊은 채 돌아갈테니 背中向けながら 煙草を吸う등을 돌리고 담배를 피우는あの人のやさしさが時にじれったくて그 사람의 다정함이 때로는 안타까와서親友の彼女 初めから知ってたくせに친구의 여자친구, 처음부터 알고 있었으면서この部屋に入れてくれたのは なぜ?이 방에 들어오게 한 건 어째서? たった一度くらい 過ちがあっても딱 한 번 정도는 실수가 있더라도神様は許してくれる하늘은 용서해 줄거야I knowI know 確かにインモラル 愚かすぎる行動を분명 Immoral 너무나 어리석은 행동을誰かから指を差されようと누군.. 더보기 友達 - NMB48 友達친구歌：NMB48 (山本彩、山田奈々)노래 : NMB48 (Sayaka Yamamoto, Nana Yamada) 何となく似てる そんな感じがしたの어쩐지 닮은 듯 한, 그런 느낌이 들었어そう君と初めて逢った時그래, 너와 처음 만났던 날人見知りして様子を見てる낯가림 때문에 눈치만 보고 있었어不器用なとこ 私と同じ서툰 모습 나와 똑같아 ゆっくりと少しずつ言葉交わして천천히 조금씩 이야기 나누며心と心 向き合えたよね마음과 마음, 서로를 향했지同じ空見て 思う何かが같은 하늘을 보며 생각한 무언가가とても近いとわかって来た많이 닮았다는 걸 알게되었지 表情を見てるだけで표정을 보는 것 만으로胸の内 伝わるから마음 속이 전해져私だけがつらいんじゃない나 만 힘든 게 아니야何だか安心した어쩐지 마음이 놓여 君となら歩いて行ける너와 함께 라면 나아.. 더보기 卒業旅行 - NMB48 卒業旅行졸업여행 歌：NMB48노래 : NMB48 ずっと前に約束してた아주 오래 전 약속한春が来たら卒業旅行봄이 오면 졸업여행列車の窓 流れる景色열차의 창 흐르는 경치過ぎた日々が重なって行く지나간 나날들이 겹쳐 흘러가 10年経ったら何してるのかな?10년이 지나면 무엇을 하고 있을까?もう結婚しているのかな?결혼했을까?お互いの将来を서로의 미래를そう 想像したりして그렇게 상상해보기도 하고みんな모두 同じ空を같은 하늘을眺めるって바라본다는 게素晴らしい思い出と멋진 추억이라는 걸後になって思う나중에서야 떠올려いつかきっと언젠가 꼭今 見てる空だって지금 보고 있는 하늘도どこにいても何してても어디에 있더라도, 무엇을 하더라도瞼(まぶた)の奥 浮かぶでしょう눈 속 깊은 곳에 떠오르겠지 停車中の小さな駅は정차중인 작은 역은何を待っているのでしょう?무엇을.. 더보기 思い出せない花 - フレンチキス 思い出せない花이름이 떠오르지 않는 꽃 歌：フレンチキス노래 : French Kiss 思い出せない花が이름이 떠오르지 않는 꽃이道端に咲いている길가에 피어있어いつか君が僕に教えてくれた언젠가 네가 내가 가르쳐 준白い小さな花하얗고 작은 꽃 簡単な名前だった간단한 이름이었어子どもも知ってるような아이들도 알고 있을 듯한違う色の花がなぜか気になって다른 색의 꽃이 왜인지 마음에 들어うわの空だったあの頃제대로 듣고 있지 않았던 그 때 季節はやがてまた巡ると계절은 머지않아 다시 돌아온다고永遠を信じてたのに영원할 거라 생각했는데僕の前から大事な人が내 곁에서 소중한 사람이遠くに消えてく먼 곳으로 떠나가 思い出せない花が이름이 떠오르지 않는 꽃이どこにも見つからない어디에도 보이지 않아綺麗な花びらは風に吹かれて예쁜 꽃잎은 바람이 날려涙と一緒に散ってた눈물.. 더보기 たんぽぽ - タンポポ たんぽぽ 민들레歌：タンポポ노래 : Tanpopo 朝の陽射しちょっと眩しいけど아침 햇살이 조금 눈부시지만始まるわ この場所で시작될거야 이 곳에서あなたとの新しい 夢とか未来とか그대와의 새로운 꿈과 미래胸がトキメク가슴이 두근거려요 何かを信じて ほんの少しづつ무언가를 믿으며 정말 조금씩이라도その想い 伝え合い그 마음 서로 나누며夢に向かってゆくわ 明るい未来へ꿈을 향해 갈 거에요 밝은 미래로 どこにだって ある花だけど어디에나 있는 꽃이지만風が吹いても負けないのよ바람이 불어도 지지 않아요どこにだって 咲く花みたく어디에나 피는 꽃 같아도強い雨が降っても 大丈夫많은 비가 내려도 괜찮아요ちょっぴり「弱き」だって조금은 겁쟁이 같은 모습あるかもしれないけど있을지도 모르지만たんぽぽの様に 光れ민들레처럼 빛나라 熱い視線 もっと感じたい뜨거운 시선 더욱.. 더보기 瀬戸内の声 - STU48 瀬戸内の声 - STU48Setouchi의 목소리 - STU48 作詞：秋元康作曲：井上トモノリ編曲：水島康貴 いつもここに来て 君と語った항상 여기에서 너와 나누었던夢はとめどなく 溢れてもどかしい꿈은 끝도 없이 흘러 넘쳐, 안타까워 過ぎて行く青春の日々흘러가는 청춘의 날들自分は何を残せるのだろう나는 무엇을 남길 수 있을까 そばで 青い海は곁에서 푸른 바다는どんな時もやさしく大らかで언제라도 조용하고 넓은 마음으로淡い日差しの中엷은 햇살 속僕は願いを風に向かって叫ぶ나의 바람, 바람을 향해 외쳐瀬戸内の声 届けよSetouchi의 목소리여 전해져라 涙 落ちるなら 傘を差せばいい눈물 떨어진다면 우산을 받치면 돼今日の悲しみは 明日には晴れるから오늘의 슬픔은 내일에는 갤 테니까 人生は遥か彼方で삶은 저기 멀리에雲がかかって全てが見えない구름 껴 아.. 더보기 이전 1 다음
