JPOP 썸네일형 리스트형 空も飛べるはず - スピッツ 空も飛べるはず 하늘도 날 수 있을거야歌:スピッツ노래 : Spitz 幼い微熱を下げられないまま어린 미열을 내리지 못한 채神様の影を恐れて신의 그림자가 두려워隠したナイフが似合わない僕を감춰둔 칼이 어울리지 않는 나를おどけた歌でなぐさめた우스꽝스런 노래로 위로했어色褪せながら타락해가며ひび割れながら상처입으며輝くすべを求めて빛날 방법을 찾아서 君と出会った奇跡が너와 만난 기적이この胸にあふれてる이 가슴에 넘쳐きっと今は自由に空も飛べるはず분명 이제는 자유롭게 하늘도 날 수 있을거야夢を濡らした涙が 海原へ流れたら꿈을 적신 눈물이 드넓은 바다로 흘러가면ずっとそばで笑っていてほしい언제나 곁에서 웃어줬으면 해 切り札にしてた見えすいた嘘は비장의 카드로 숨겨둔 뻔한 거짓말은満月の夜にやぶいた보름달이 뜬 밤에 찢어버렸어はかなく揺れる髪のにおいで 深い眠.. 더보기 友よ~この先もずっと - ケツメイシ 友よ~この先もずっと친구여 앞으로도 언제나歌:ケツメイシ노래 : Ketsumeishi あの場所めがけ みなで駆け出せ저 곳을 목표로 모두 달려見てる前だけ 顔は晴ればれ앞만 보는 얼굴은 맑디맑고当たり前 かわりばえない日々が당연하고 별 다를 것 없는 날들이実は大事 かけがえない意味が사실은 중요해, 무엇과도 바꿀 수 없는 의미가 君が明かした 夢の話が네가 밝힌 꿈 얘기가いつの間にか 僕の目をさました어느새 날 눈뜨게 했고デカい世界へと 願い描いて커다란 세상을 원하고 그리며この冒険を共に続けてこう이 모험을 함께 해 나아가자 もし君があても無く혹시 네가 무작정遠ざかる 星空を眺めてたら멀어지는 별빛을 바라본다면言葉なく君の側にいるから말 없이 너의 곁에 있을테니けして一人にはしないから절대 혼자두지 않을테니 何十年先も君を友達って思ってる몇십년이 지.. 더보기 ひまわりの約束 - 秦基博 ひまわりの約束해바라기의 약속歌:秦基博노래 : Motohiro Hata どうして君が泣くの어째서 네가 우는거야まだ僕も泣いていないのに나도 아직 울지않는데自分より悲しむから나보다 더 슬퍼하니つらいのがどっちかわからなくなるよ괴로운 게 누군지 모르겠잖아 ガラクタだったはずの今日がふたりなら宝物になる잡동사니같은 날이었을 오늘이, 둘이 함께 하면 보물이 돼 そばにいたいよ곁에 있고 싶어君のために出来ることが너를 위해 할 수 있는 일이僕にあるかな내게 있을까いつも君に항상 네게ずっと君に언제나 네게笑っていてほしくて웃었으면 좋겠어ひまわりのようなまっすぐな、その優しさを、温もりを、全部해바라기같은 올곧은, 그 상냥함을, 온기를, 모두これからは僕も届けていきたい이제부터는 나도 전하고 싶어ここにある幸せに気づいたから여기에 있는 행복을 알았으니까 遠くで.. 더보기 私がオバさんになっても - 森高千里 私がオバさんになっても내가 아줌마가 되어도歌:森高千里노래 : Chisato Moritaka 秋が終れば冬が来る가을이 지나가면 겨울이 와요ほんとに早いわ정말 빨라요夏休みには二人して여름휴가에는 둘이서サイパンへ行ったわ사이판에 갔었죠日焼けした肌まだ黒い햇볕에 탄 피부가 아직 검어요楽しい思い出즐거운 추억来年も又サイパンへ내년에도 또 사이판으로泳ぎに行きたいわ물놀이 가고 싶어요 あなたは優しい人ね당신은 상냥했어요私を抱きよせて날 끌어안고ずっとこのままいようと언제까지나 이렇게 있자고KISSをしたKISS를 했어요 私がオバさんになっても내가 아줌마가 되어도泳ぎに連れてくの?물놀이 데려가 줄 건가요?派手な水着はとてもムリよ화려한 수영복은 절대 못 입을 거에요若い子には負けるわ어린 애들에게는 안 될 거에요私がオバさんになっても내가 아줌마가 되어도本.. 더보기 ウエディング・ベル - シュガー ウエディング・ベルWedding Bell歌:シュガー노래 : Sugar ウエディング・ベル からかわないでよWedding Bell 놀리지 말아줘요ウエディング・ベル 本気だったのよWedding Bell 진심이었다구요ウエディング・ベル ウエディング・ベルWedding Bell Wedding Bell オルガンの音が静かに流れて오르간 소리가 조용히 흐르고(始まる 始まる)( 시작해 시작해 )お嫁さんが私の横を過ぎる신부가 내 옆을 지나가네요(ドレスがきれい)( 드레스가 예쁘네요 )この人ね、あなたの愛した人は이 사람이었네요 당신이 사랑한 사람은(始めて見たわ)( 처음 봤어요 )私のほうがちょっときれいみたい내가 조금 더 예쁜 거 같아요(ずっとずっと きれいみたい)( 훨씬 훨씬 예쁜 거 같아요 )そうよ그래요あなたと腕を組んで祭壇に上がる夢を見ていた.. 더보기 道 - EXILE 道길 歌:EXILE 思い出が 時間を止めた추억이 시간을 잡았어今日の日を忘れるなと오늘 이 날을 잊지 말라며見慣れた景色 二度と並べない낯익은 풍경 다시는 같이 걷지 못할思い出の道추억의 길 この道で君と出会い이 길에서 너와 만난 날春が僕らを包んでた봄이 우리를 감싸주었고愛と優しさ 教えてくれたね사랑과 다정함 가르쳐주었어泣かないで歩こう울지 말고 걸어가자 空、今日も青空です하늘, 오늘도 푸르러요泣き笑いしたあの時울고 웃었던 그 시절あたり前が未来に変わる당연하던 것들이 미래라고 생각했던 것들로 변해갈거야「希望」「夢」「愛」話したい희망, 꿈, 사랑 이야기 하고 싶어動くな時間흐르지마 시간아空に叫ぶ하늘에 외쳐キミを忘れない널 잊지 않을거야 優しさに出会えた事で너의 다정함을 만났기에僕は一人じゃなかった난 혼자가 아니었어誰も消せない 心のアルバム.. 더보기 たんぽぽ - タンポポ たんぽぽ 민들레歌:タンポポ노래 : Tanpopo 朝の陽射しちょっと眩しいけど아침 햇살이 조금 눈부시지만始まるわ この場所で시작될거야 이 곳에서あなたとの新しい 夢とか未来とか그대와의 새로운 꿈과 미래胸がトキメク가슴이 두근거려요 何かを信じて ほんの少しづつ무언가를 믿으며 정말 조금씩이라도その想い 伝え合い그 마음 서로 나누며夢に向かってゆくわ 明るい未来へ꿈을 향해 갈 거에요 밝은 미래로 どこにだって ある花だけど어디에나 있는 꽃이지만風が吹いても負けないのよ바람이 불어도 지지 않아요どこにだって 咲く花みたく어디에나 피는 꽃 같아도強い雨が降っても 大丈夫많은 비가 내려도 괜찮아요ちょっぴり「弱き」だって조금은 겁쟁이 같은 모습あるかもしれないけど있을지도 모르지만たんぽぽの様に 光れ민들레처럼 빛나라 熱い視線 もっと感じたい뜨거운 시선 더욱.. 더보기 瞳をとじて (영상은 Ayaka의 곡) 瞳をとじて눈을 감고歌:平井堅노래 : Ken Hirai 朝目覚める度に 君の抜け殻が横にいる아침에 눈 뜨면 언제나 너의 흔적이 옆에 있어ぬくもりを感じた いつもの背中が冷たい언제나 따스했던 내 등이 차가워 苦笑いをやめて 重いカーテンを開けよう쓴 웃음은 그만하고 무거운 커텐을 열어眩しすぎる朝日 僕と毎日の追いかけっこだ너무나 눈부신 아침 햇살, 매일 나와의 술래잡기 あの日 見せた泣き顔 涙照らす夕陽 肩のぬくもり그 날 보인 우는 얼굴, 눈물 비추던 저녁 햇살, 어깨에 느껴지던 따스함消し去ろうと願う度に 心が 体が 君を覚えている지우고 떠나려 바랄수록, 마음이, 몸이, 너를 기억하고 있어 Your love forever 瞳をとじて 君を描くよ それだけでいい눈을 감고 너를 그려. 그걸로 충분해たとえ季節が .. 더보기 愛のうた - 倖田來未 愛のうた사랑의 노래歌:倖田來未노래 : Kumi Koda もし君に一つだけ願いが叶うとしたら혹시 그대에게 단 하나만 바람이 이루어진다고 하면今君は何を願うの지금 그대는 무엇을 바랄건가요そっと聞かせて살짝 들려줘요 もし君がこの恋を永遠と呼べなくても혹시 그대가 이 사랑을 영원이라 부르지 않는다해도今だけは嘘をついて지금만은 거짓을 말해줘요淡い言葉で信じさせてみて애뜻한 말들로 믿게해봐요 愛のうた사랑의 노래響き渡れば울려퍼지면灰色の夜空に光が差すよ잿빛 밤하늘에 빛이 내려요一つずつ光を繋いで하나씩 빛을 이어서遠くの君の元へと届けよう멀리 그대가 있는 곳으로 보낼거에요 もし私一つだけ願いが叶うとしたら혹시 나, 단 하나만 바람이 이루어진다면夢の中でもイイからと会いたいと願う꿈 속이라도 좋으니 만나고 싶다고 빌어요もし私この恋が終わり迎えたとしたら혹시.. 더보기 難破船 - 中森明菜 難破船난파선歌:中森明菜 노래 : Akina Nakamori たかが恋なんて 忘れればいい그까짓 사랑따위 잊어버리면 그만泣きたいだけ 泣いたら울고 싶을 만큼 울고 나면目の前に違う愛が見えてくるかもしれないと나의 눈 앞에 또 다른 사랑이 새롭게 보일지도 모르니까요そんな強がりを言って見せるのは그런 허세같은 말, 던져보이는 것은あなたを忘れるため당신을 잊어보기 위해さびしすぎて こわれそうなの외롭고 쓸쓸해 부서질 것만 같아私は愛の難波船그런 나는 사랑의 난파선 折れた翼 広げたまま부러진 날개 펼친 그대로あなたの上に 落ちて行きたい당신의 하늘위로 떨어지 듯 갈래海の底へ 沈んだなら저 깊은 바다에 가라앉는다면泣きたいだけ 抱いてほしい울고 싶을 만큼 안아주세요 ほかの誰かを 愛したのなら또 다른 누군가를 사랑하고 있다면追いかけては 行けない당신을.. 더보기 이전 1 ··· 4 5 6 7 8 9 다음